|
|
| Name |
Land |
Erläuterungen |
| Merisi |
Ägypten |
|
| Messin (vent du) |
Champagne, Frankreich |
In Norden der Champagne, genauer gesagt in der lokal begrenzten Gegend
südlich von Vouziers (Département: Ardennes; Dép.-Nr.: 08), wurde mit
"vent du Messin" ein Ostwind bezeichnet, wobei diese Benennung ziemlich antik (alt) ist.
Eine Redewendung, die sich auf diesen Wind und seine Folgen bezieht lautet:
"Vent du Messin, pluie aujourd'hui ou demain" (dtsch: "Vent du Messin, Regen
heute oder morgen") |
| Metangi hurifenua |
Polynesien (Tuamotu-Inseln) |
Auf den Tuamotu-Inseln in Polynesien werden Tropische Wirbelstürme
("Hurrikans") von den Eingeborenen auch als "Metangi hurifenua" bezeichnet.
Wörtlich übersetzt bedeutet dieses polynesische Wort anscheinend
"Der Wind, der das Land umwirft", was die Wirkung eines waschechten Hurrikans nur
zu deutlich ausdrückt.
Da es sich bei der Quelle, aus der ich diesen Windnamen habe, um einen Roman
("Hurrikan" von C.Nordhoff und J.N. Hall; Welt im Buch - Verlang Kurt Desch;
Wien München Basel, 1954) handelt, sollte eigentlich (bei einem Roman) die Richtigkeit
der Angaben mit einem Fragezeichen zu versehen werden. In diesem Fall aber scheint der
Zweifel unbegründet. Beide Autoren haben (laut Klappentext) gemeinsam Jahrzehnte
auf den Archipelen der Südsee gelebt, womit, nach meiner Meinung, die Glaubwürdigkeit
gegeben ist. |
| Metel |
Inner-Rußland |
Ein winterlicher heftiger Schneesturm wird in Russland als "Metel"
bezeichnet. Der Name (russisch: "Metel" = Besen) ist vergleichbar mit dem deutschen
Ausdruck des Schneefegens. Denn mit dem Besen tut man fegen. |
| Miejour |
Provence, Alpes méridional, Frankreich |
|
| Mikuni-Oroshi |
Japan |
|
| Minuano |
Ost-Brasilien |
|
| Mistral |
Südfrankreich, Rôhnedelta |
Der "Mistral" ist ein kalter heftiger Nordwind, der durch die Kanalisierung des
Rhônetals hervorgerufen wird. Dies geschieht, wenn Kaltluft auf der Rückseite von vom
Atlantik nach Nordeuropa ziehenden Tiefs südostwärst geführt wird. Dann wird
nämlich der Kaltluft durch die französischen Alpen im Osten und dem Zentralmassiv im
Westen der Weg versperrt. Als einzige Möglichkeit bleibt das Rhônetal. Darin wird dann
die Luft wie in einer Düse beschleunigt und es entstehen im Rhônetal Winde mit
Sturmgeschwindigkeit.
Während eines Frankreichurlaubs fand ich auf einem Campingplatz bei Sète
dieses Toilettenhäschen (Rechtschreibfehler, eigentlich sollte es Toilletenhäuschen
heißen, aber da ich diesen "Vertuer" ganz lustig fand lasse ich ihn einfach so
stehen.), das nach dem legendären Wind benannt wurde. Da machte das "Geschäft"
gleich doppelt Spaß. |
| Mistralas |
Provence, Südfrankreich |
Wenn der "Mistral" nicht so stark
ausgeprägt ist und schwächer (d.h. nicht so stürmisch) weht, dann wird er
in der Provence auch als "Mistralas" bezeichnet. Dabei weht der nördliche Wind
jedoch noch mit einer höheren Windgeschwindigkeit als 20 km/h. Denn ist er noch schwächer,
so wird er noch etwas verniedlichert "Mistralet"
genannt.
|
| Mistralet (petit mistral) |
Provence, Südfrankreich |
Die Verniedlichungsform ("Mistralet"), bzw. der Beiname
"petit Mistral" (dtsch.: "kleiner Mistral") wird, in der Provence angewandt,
wenn der "Mistral" nur wenig ausgeprägt ist,
also nur ein schwacher nördlicher Wind weht. Als Grenzgeschwindigkeit gelten hier
etwa 20 km/h. Weht er langsamer, so nennt man ihn demnach "Mistralet"
(oder "petit Mistral"), ist die Windgeschwindigkeit größer so
handelt es sich um einen "richtigen", ausgewachsenen
"Mistral", bzw. wenn er nicht ganz so
stürmisch ist auch um einen "Mistralas".
|
| Mistral bru |
Marseille, Frankreich |
Der Beiname "bru" wird in der Region in und um Marseille dem Mistral
gegeben, wenn dieser (im Gegensatz zum "normalen" meist eher trockenen
"Mistral") einen ziemlich feuchten und
regnerischen Charakter mit tiefer Bewölkung aufweist.
Meist handelt es sich bei dieser eher seltenen Erscheinung des "Mistral bru" um einen
aktiven Kaltfrontdurchgang mit eben vielen Wolken und Regen.
Der Beiname "bru" ist dabei eine Kurz- oder auch Regionalform vom
französischen "brouillé, das auf deutsch "trüb" und
"verhangen" bedeutet und somit einfach nur das auftretende "himmlische"
Erscheinungsbild dieser Mistralform näher beschreibt. |
| Mistral intre |
Provence, Südfrankreich |
|
| Mistral plein |
Provence, Südfrankreich |
|
Vorherige Seite
Nächste Seite
|
